Atashi Ga Tonari Ni Iru Uchi Ni (tradução)

Original

Chiai Fujikawa (藤��愛)

Compositor: Ryutaro Fujinaga

Ao lado da Rua que eu ando todos os dias
Uma flor despercebida balança
Quem sabe quanto tempo passou despercebido
Quem a ama, que pensa que ela é insignificante

Eu me pergunto quando você e eu
Algum dia tal como a espuma
Desapareceremos lindamente
Pelo menos até hoje, escute o meu egoísmo
Mas, não posso dizer, não posso me fazer dizer

Contanto que eu estiver com você
Por favor, me dê mais do seu amor!
Me desculpe pela minha ganância
Mas eu quero me afogar no seu amor!
Contanto que eu estiver com você
Por favor, me dê mais do seu amor!
Com meus sentimentos que parecem transbordar, eu quero te abraçar

A chuva caiu e eu perdi o meu objetivo
Que punição é essa? Eu que odeio o céu
Eu era tão azarado, é por isso que eu odiava todo mundo
Sinto inconscientemente pena de você

Ciúme, Vingança, Tormento, que más mentiras
Seria melhor se tudo fosse embora
Em quem ou em que acredito? Não posso confiar em nada ou ninguém
Por que não resta mais ninguém em que posso confiar

Contanto que você esteja comigo
Por favor, conte-me mais sobre o seu amor!
Me desculpe, pela minha ganância
Mas eu quero me afogar no seu amor!
Contanto que você esteja comigo
Por favor, conte-me mais sobre o seu amor!
Com meus sentimentos que parecem transbordar
Eu quero te abraçar

Você ri, ri
Você esta rindo
Eu espero que eu seja a razão pela qual você ri
Suas lágrimas estão transbordando, transbordando
Eu gostaria de ser todas as razões por você chorar

Enquanto eu estiver perto de você
Por favor me dê mais amor
Desculpe pela ganância
Eu quero me afogar no seu amor
Enquanto eu estiver perto de você
Por favor me dê mais amor
Com sentimentos transbordantes
Eu quero te embrulhar